Leviticus 6:18 Hebrew Word Analysis

0		כָּל	h3605
1	All the males	זָכָ֞ר	h2145
2	among the children	בִּבְנֵ֤י	h1121
3	of Aaron	אַֽהֲרֹן֙	h175
4	shall eat	יֹֽאכֲלֶ֔נָּה	h398
5	of it It shall be a statute	חָק	h2706
6	for ever	עוֹלָם֙	h5769
7	in your generations	לְדֹרֹ֣תֵיכֶ֔ם	h1755
8	concerning the offerings	מֵֽאִשֵּׁ֖י	h801
9	of the LORD	יְהוָ֑ה	h3068
10		כֹּ֛ל	h3605
11		אֲשֶׁר	h834
12	every one that toucheth	יִגַּ֥ע	h5060
13		בָּהֶ֖ם	h0
14	them shall be holy	יִקְדָּֽשׁ׃	h6942

Other Translations

King James Version (KJV)

All the males among the children of Aaron shall eat of it. It shall be a statute for ever in your generations concerning the offerings of the LORD made by fire: every one that toucheth them shall be holy.

American Standard Version (ASV)

Every male among the children of Aaron shall eat of it, as `his' portion for ever throughout your generations, from the offerings of Jehovah made by fire: whosoever toucheth them shall be holy.

Bible in Basic English (BBE)

Say to Aaron and his sons, This is the law for the sin-offering: the sin-offering is to be put to death before the Lord in the same place as the burned offering; it is most holy.

Darby English Bible (DBY)

All the males among the children of Aaron shall eat of it. [It is] an everlasting statute in your generations, [their portion] of Jehovah's offerings by fire: whatever toucheth these shall be holy.

Webster's Bible (WBT)

Speak to Aaron and to his sons, saying, This is the law of the sin-offering: In the place where the burnt-offering is killed shall the sin-offering be killed before the LORD: it is most holy.

World English Bible (WEB)

Every male among the children of Aaron shall eat of it, as their portion forever throughout your generations, from the offerings of Yahweh made by fire. Whoever touches them shall be holy.'"

Young's Literal Translation (YLT)

Every male among the sons of Aaron doth eat it -- a statute age-during to your generations, out of the fire-offerings of Jehovah: all that cometh against them is holy.'