Leviticus 6:16 Hebrew Word Analysis
| 0 | And the remainder | וְהַנּוֹתֶ֣רֶת | h3498 |
| 1 | | מִמֶּ֔נָּה | h4480 |
| 12 | eat | יֹֽאכְלֽוּהָ׃ | h398 |
| 3 | thereof shall Aaron | אַֽהֲרֹ֣ן | h175 |
| 4 | and his sons | וּבָנָ֑יו | h1121 |
| 5 | with unleavened bread | מַצּ֤וֹת | h4682 |
| 12 | eat | יֹֽאכְלֽוּהָ׃ | h398 |
| 7 | place | בְּמָק֣וֹם | h4725 |
| 8 | in the holy | קָדֹ֔שׁ | h6918 |
| 9 | in the court | בַּֽחֲצַ֥ר | h2691 |
| 10 | of the tabernacle | אֹֽהֶל | h168 |
| 11 | of the congregation | מוֹעֵ֖ד | h4150 |
| 12 | eat | יֹֽאכְלֽוּהָ׃ | h398 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And the remainder thereof shall Aaron and his sons eat: with unleavened bread shall it be eaten in the holy place; in the court of the tabernacle of the congregation they shall eat it.
American Standard Version (ASV)
And that which is left thereof shall Aaron and his sons eat: it shall be eaten without leaven in a holy place; in the court of the tent of meeting they shall eat it.
Bible in Basic English (BBE)
Every meal offering offered for the priest is to be completely burned: nothing of it is to be taken for food.
Darby English Bible (DBY)
And the remainder thereof shall Aaron and his sons eat: unleavened shall it be eaten in a holy place; in the court of the tent of meeting shall they eat it.
Webster's Bible (WBT)
For every meat-offering for the priest shall be wholly burnt: it shall not be eaten.
World English Bible (WEB)
That which is left of it Aaron and his sons shall eat. It shall be eaten without yeast in a holy place. They shall eat it in the court of the Tent of Meeting
Young's Literal Translation (YLT)
`And the remnant of it do Aaron and his sons eat; `with' unleavened things it is eaten, in the holy place, in the court of the tent of meeting they do eat it.