Leviticus 6:14 Hebrew Word Analysis

0וְזֹ֥אתh2063
1And this is the lawתּוֹרַ֖תh8451
2of the meat offeringהַמִּנְחָ֑הh4503
3shall offerהַקְרֵ֨בh7126
4אֹתָ֤הּh853
5the sonsבְּנֵֽיh1121
6of Aaronאַהֲרֹן֙h175
10beforeפְּנֵ֖יh6440
8the LORDיְהוָ֔הh3068
9אֶלh413
10beforeפְּנֵ֖יh6440
11the altarהַמִּזְבֵּֽחַ׃h4196

Other Translations

King James Version (KJV)

And this is the law of the meat offering: the sons of Aaron shall offer it before the LORD, before the altar.

American Standard Version (ASV)

And this is the law of the meal-offering: the sons of Aaron shall offer it before Jehovah, before the altar.

Bible in Basic English (BBE)

Let it be made with oil on a flat plate; when it is well mixed and cooked, let it be broken and taken in as a meal offering, for a sweet smell to the Lord.

Darby English Bible (DBY)

And this is the law of the oblation: [one of] the sons of Aaron shall present it before Jehovah, before the altar.

Webster's Bible (WBT)

In a pan it shall be made with oil; and when it is baked, thou shalt bring it in: and the baked pieces of the meat-offering shalt thou offer for a sweet savor to the LORD.

World English Bible (WEB)

"'This is the law of the meal offering: the sons of Aaron shall offer it before Yahweh, before the altar.

Young's Literal Translation (YLT)

`And this `is' a law of the present: sons of Aaron have brought it near before Jehovah unto the front of the altar,