Leviticus 6:13 Hebrew Word Analysis

0The fireאֵ֗שׁh784
1shall everתָּמִ֛ידh8548
2be burningתּוּקַ֥דh3344
3עַלh5921
4upon the altarהַמִּזְבֵּ֖חַh4196
5לֹ֥אh3808
6it shall never go outתִכְבֶֽה׃h3518

Other Translations

King James Version (KJV)

The fire shall ever be burning upon the altar; it shall never go out.

American Standard Version (ASV)

Fire shall be kept burning upon the altar continually; it shall not go out.

Bible in Basic English (BBE)

This is the offering which Aaron and his sons are to make to the Lord on the day when he is made a priest: the tenth part of an ephah of the best meal for a meal offering for ever; half of it in the morning and half in the evening.

Darby English Bible (DBY)

A continual fire shall be kept burning on the altar: it shall never go out.

Webster's Bible (WBT)

This is the offering of Aaron and of his sons, which they shall offer to the LORD in the day when he is anointed; the tenth part of an ephah of fine flour for a meat-offering perpetual, half of it in the morning, and half of it at night.

World English Bible (WEB)

Fire shall be kept burning on the altar continually; it shall not go out.

Young's Literal Translation (YLT)

fire is continually burning on the altar, it is not quenched.