Leviticus 5:5 Hebrew Word Analysis
0 | | וְהָיָ֥ה | h1961 |
1 | | כִֽי | h3588 |
2 | And it shall be when he shall be guilty | יֶאְשַׁ֖ם | h816 |
3 | in one | לְאַחַ֣ת | h259 |
4 | | מֵאֵ֑לֶּה | h428 |
5 | of these things that he shall confess | וְהִ֨תְוַדָּ֔ה | h3034 |
6 | | אֲשֶׁ֥ר | h834 |
7 | that he hath sinned | חָטָ֖א | h2398 |
8 | | עָלֶֽיהָ׃ | h5921 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And it shall be, when he shall be guilty in one of these things, that he shall confess that he hath sinned in that thing:
American Standard Version (ASV)
And it shall be, when he shall be guilty in one of these `things', that he shall confess that wherein he hath sinned:
Bible in Basic English (BBE)
And whoever is responsible for any such sin, let him make a statement openly of his wrongdoing;
Darby English Bible (DBY)
And it shall be, when he shall be guilty in one of these, that he shall confess wherein he hath sinned;
Webster's Bible (WBT)
And it shall be, when he shall be guilty in one of these things, that he shall confess that he hath sinned in that thing:
World English Bible (WEB)
It shall be, when he is guilty of one of these, he shall confess that in which he has sinned:
Young's Literal Translation (YLT)
`And it hath been when he is guilty of one of these, that he hath confessed concerning that which he hath sinned,