Leviticus 5:5 Hebrew Word Analysis

0וְהָיָ֥הh1961
1כִֽיh3588
2And it shall be when he shall be guiltyיֶאְשַׁ֖םh816
3in oneלְאַחַ֣תh259
4מֵאֵ֑לֶּהh428
5of these things that he shall confessוְהִ֨תְוַדָּ֔הh3034
6אֲשֶׁ֥רh834
7that he hath sinnedחָטָ֖אh2398
8עָלֶֽיהָ׃h5921

Other Translations

King James Version (KJV)

And it shall be, when he shall be guilty in one of these things, that he shall confess that he hath sinned in that thing:

American Standard Version (ASV)

And it shall be, when he shall be guilty in one of these `things', that he shall confess that wherein he hath sinned:

Bible in Basic English (BBE)

And whoever is responsible for any such sin, let him make a statement openly of his wrongdoing;

Darby English Bible (DBY)

And it shall be, when he shall be guilty in one of these, that he shall confess wherein he hath sinned;

Webster's Bible (WBT)

And it shall be, when he shall be guilty in one of these things, that he shall confess that he hath sinned in that thing:

World English Bible (WEB)

It shall be, when he is guilty of one of these, he shall confess that in which he has sinned:

Young's Literal Translation (YLT)

`And it hath been when he is guilty of one of these, that he hath confessed concerning that which he hath sinned,