Leviticus 4:8 Hebrew Word Analysis

0		וְאֶת	h853
1		כָּל	h3605
14	and all the fat	הַחֵ֔לֶב	h2459
3	of the bullock	פַּ֥ר	h6499
4	for the sin offering	הַֽחַטָּ֖את	h2403
5	And he shall take off	יָרִ֣ים	h7311
6		מִמֶּ֑נּוּ	h4480
7		אֶת	h853
14	and all the fat	הַחֵ֔לֶב	h2459
9	that covereth	הַֽמְכַסֶּ֣ה	h3680
10		עַל	h5921
17	that is upon the inwards	הַקֶּֽרֶב׃	h7130
12		וְאֵת֙	h853
13		כָּל	h3605
14	and all the fat	הַחֵ֔לֶב	h2459
15		אֲשֶׁ֖ר	h834
16		עַל	h5921
17	that is upon the inwards	הַקֶּֽרֶב׃	h7130

Other Translations

King James Version (KJV)

And he shall take off from it all the fat of the bullock for the sin offering; the fat that covereth the inwards, and all the fat that is upon the inwards,

American Standard Version (ASV)

And all the fat of the bullock of the sin-offering he shall take off from it; the fat that covereth the inwards, and all the fat that is upon the inwards,

Bible in Basic English (BBE)

And he is to take away all the fat of the ox of the sin-offering; the fat covering the inside parts and all the fat of the inside parts,

Darby English Bible (DBY)

And all the fat of the bullock of the sin-offering shall he take off from it; the fat that covereth the inwards, and all the fat that is on the inwards,

Webster's Bible (WBT)

And he shall take off from it all the fat of the bullock for the sin-offering; the fat that covereth the inwards, and all the fat that is upon the inwards,

World English Bible (WEB)

He shall take all the fat of the bull of the sin offering off of it; the fat that covers the innards, and all the fat that is on the innards,

Young's Literal Translation (YLT)

`And all the fat of the bullock of the sin-offering he doth lift up from it, the fat which is covering over the inwards, and all the fat which `is' on the inwards,