Leviticus 4:5 Hebrew Word Analysis

0shall takeוְלָקַ֛חh3947
1And the priestהַכֹּהֵ֥ןh3548
2that is anointedהַמָּשִׁ֖יחַh4899
3bloodמִדַּ֣םh1818
4of the bullock'sהַפָּ֑רh6499
5and bringוְהֵבִ֥יאh935
6אֹת֖וֹh853
7אֶלh413
8it to the tabernacleאֹ֥הֶלh168
9of the congregationמוֹעֵֽד׃h4150

Other Translations

King James Version (KJV)

And the priest that is anointed shall take of the bullock's blood, and bring it to the tabernacle of the congregation:

American Standard Version (ASV)

And the anointed priest shall take of the blood of the bullock, and bring it to the tent of meeting:

Bible in Basic English (BBE)

And the chief priest is to take some of its blood and take it to the Tent of meeting;

Darby English Bible (DBY)

And the priest that is anointed shall take of the bullock's blood, and bring it into the tent of meeting;

Webster's Bible (WBT)

And the priest that is anointed shall take of the bullock's blood, and bring it to the tabernacle of the congregation:

World English Bible (WEB)

The anointed priest shall take some of the blood of the bull, and bring it to the Tent of Meeting.

Young's Literal Translation (YLT)

`And the priest who is anointed hath taken of the blood of the bullock, and hath brought it in unto the tent of meeting,