Leviticus 4:15 Hebrew Word Analysis
| 0 | shall lay | וְ֠סָֽמְכוּ | h5564 |
| 1 | And the elders | זִקְנֵ֨י | h2205 |
| 2 | of the congregation | הָֽעֵדָ֧ה | h5712 |
| 3 | | אֶת | h853 |
| 4 | their hands | יְדֵיהֶ֛ם | h3027 |
| 5 | | עַל | h5921 |
| 6 | upon the head | רֹ֥אשׁ | h7218 |
| 12 | and the bullock | הַפָּ֖ר | h6499 |
| 13 | before | לִפְנֵ֥י | h6440 |
| 14 | the LORD | יְהוָֽה׃ | h3068 |
| 10 | shall be killed | וְשָׁחַ֥ט | h7819 |
| 11 | | אֶת | h853 |
| 12 | and the bullock | הַפָּ֖ר | h6499 |
| 13 | before | לִפְנֵ֥י | h6440 |
| 14 | the LORD | יְהוָֽה׃ | h3068 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And the elders of the congregation shall lay their hands upon the head of the bullock before the LORD: and the bullock shall be killed before the LORD.
American Standard Version (ASV)
And the elders of the congregation shall lay their hands upon the head of the bullock before Jehovah; and the bullock shall be killed before Jehovah.
Bible in Basic English (BBE)
And let the chiefs of the people put their hands on its head before the Lord, and put the ox to death before the Lord.
Darby English Bible (DBY)
and the elders of the assembly shall lay their hands on the head of the bullock before Jehovah; and one shall slaughter the bullock before Jehovah.
Webster's Bible (WBT)
And the elders of the congregation shall lay their hands upon the head of the bullock before the LORD: and the bullock shall be killed before the LORD.
World English Bible (WEB)
The elders of the congregation shall lay their hands on the head of the bull before Yahweh; and the bull shall be killed before Yahweh.
Young's Literal Translation (YLT)
and the elders of the company have laid their hands on the head of the bullock, before Jehovah, and `one' hath slaughtered the bullock before Jehovah.