Leviticus 3:17 Hebrew Word Analysis
| 0 | statute | חֻקַּ֤ת | h2708 |
| 1 | It shall be a perpetual | עוֹלָם֙ | h5769 |
| 2 | for your generations | לְדֹרֹ֣תֵיכֶ֔ם | h1755 |
| 3 | | בְּכֹ֖ל | h3605 |
| 4 | throughout all your dwellings | מוֹשְׁבֹֽתֵיכֶ֑ם | h4186 |
| 5 | | כָּל | h3605 |
| 6 | neither fat | חֵ֥לֶב | h2459 |
| 7 | | וְכָל | h3605 |
| 8 | nor blood | דָּ֖ם | h1818 |
| 9 | | לֹ֥א | h3808 |
| 10 | that ye eat | תֹאכֵֽלוּ׃ | h398 |
Other Translations
King James Version (KJV)
It shall be a perpetual statute for your generations throughout all your dwellings, that ye eat neither fat nor blood.
American Standard Version (ASV)
It shall be a perpetual statute throughout your generations in all your dwellings, that ye shall eat neither fat nor blood.
Bible in Basic English (BBE)
Let it be an order for ever, through all your generations, in all your houses, that you are not to take fat or blood for food.
Darby English Bible (DBY)
[It is] an everlasting statute for your generations throughout all your dwellings: no fat and no blood shall ye eat.
Webster's Bible (WBT)
It shall be a perpetual statute for your generations throughout all your dwellings, that ye eat neither fat nor blood.
World English Bible (WEB)
"'It shall be a perpetual statute throughout your generations in all your dwellings, that you shall eat neither fat nor blood.'"
Young's Literal Translation (YLT)
`A statute age-during to your generations in all your dwellings: any fat or any blood ye do not eat.'