Leviticus 3:15 Hebrew Word Analysis

0וְאֵת֙h853
1And the twoשְׁתֵּ֣יh8147
15kidneysהַכְּלָיֹ֖תh3629
3וְאֶתh853
4and the fatהַחֵ֙לֶב֙h2459
5אֲשֶׁ֣רh834
6עֲלֵהֶ֔ןh5921
7אֲשֶׁ֖רh834
8עַלh5921
9that is upon them which is by the flanksהַכְּסָלִ֑יםh3689
10וְאֶתh853
11and the caulהַיֹּתֶ֙רֶת֙h3508
12עַלh5921
13above the liverהַכָּבֵ֔דh3516
14עַלh5921
15kidneysהַכְּלָיֹ֖תh3629
16it shall he take awayיְסִירֶֽנָּה׃h5493

Other Translations

King James Version (KJV)

And the two kidneys, and the fat that is upon them, which is by the flanks, and the caul above the liver, with the kidneys, it shall he take away.

American Standard Version (ASV)

and the two kidneys, and the fat that is upon them, which is by the loins, and the caul upon the liver, with the kidneys, shall he take away.

Bible in Basic English (BBE)

And the two kidneys, with the fat on them, which is by the top part of the legs, and the fat joining the liver and the kidneys, let him take away;

Darby English Bible (DBY)

and the two kidneys, and the fat that is on them, which is by the flanks, and the net above the liver which he shall take away as far as the kidneys;

Webster's Bible (WBT)

And the two kidneys, and the fat that is upon them, which is by the flanks, and the caul above the liver, with the kidneys, that shall he take away.

World English Bible (WEB)

and the two kidneys, and the fat that is on them, which is by the loins, and the cover on the liver, with the kidneys, he shall take away.

Young's Literal Translation (YLT)

and the two kidneys, and the fat which `is' upon them, which `is' on the flanks, and the redundance above the liver, (beside the kidneys he doth turn it aside),