Leviticus 3:14 Hebrew Word Analysis

0And he shall offerוְהִקְרִ֤יבh7126
1מִמֶּ֙נּוּ֙h4480
2thereof his offeringקָרְבָּנ֔וֹh7133
3even an offering made by fireאִשֶּׁ֖הh801
4unto the LORDלַֽיהוָ֑הh3068
5אֶתh853
12and all the fatהַחֵ֔לֶבh2459
7that coverethהַֽמְכַסֶּ֣הh3680
8אֶתh853
15that is upon the inwardsהַקֶּֽרֶב׃h7130
10וְאֵת֙h853
11כָּלh3605
12and all the fatהַחֵ֔לֶבh2459
13אֲשֶׁ֖רh834
14עַלh5921
15that is upon the inwardsהַקֶּֽרֶב׃h7130

Other Translations

King James Version (KJV)

And he shall offer thereof his offering, even an offering made by fire unto the LORD; the fat that covereth the inwards, and all the fat that is upon the inwards,

American Standard Version (ASV)

And he shall offer thereof his oblation, `even' an offering made by fire unto Jehovah; the fat that covereth the inwards, and all the fat that is upon the inwards,

Bible in Basic English (BBE)

And of it let him make his offering, an offering made by fire to the Lord; the fat covering the inside parts and all the fat on the inside parts,

Darby English Bible (DBY)

And he shall present thereof his offering, an offering by fire to Jehovah; the fat that covereth the inwards and all the fat that is on the inwards,

Webster's Bible (WBT)

And he shall offer of it his offering, even an offering made by fire to the LORD; the fat that covereth the inwards, and all the fat that is upon the inwards,

World English Bible (WEB)

He shall offer from it as his offering, an offering made by fire to Yahweh; the fat that covers the innards, and all the fat that is on the innards,

Young's Literal Translation (YLT)

and he hath brought near from it his offering, a fire-offering to Jehovah, the fat which is covering the inwards, and all the fat which `is' on the inwards,