Leviticus 3:1 Hebrew Word Analysis

0וְאִםh518
1be a sacrificeזֶ֥בַחh2077
2of peace offeringשְׁלָמִ֖יםh8002
3And if his oblationקָרְבָּנ֑וֹh7133
4אִ֤םh518
5מִןh4480
6it of the herdהַבָּקָר֙h1241
7ה֣וּאh1931
14he shall offerיַקְרִיבֶ֖נּוּh7126
9אִםh518
10whether it be a maleזָכָר֙h2145
11אִםh518
12or femaleנְקֵבָ֔הh5347
13it without blemishתָּמִ֥יםh8549
14he shall offerיַקְרִיבֶ֖נּוּh7126
15beforeלִפְנֵ֥יh6440
16the LORDיְהוָֽה׃h3068

Other Translations

King James Version (KJV)

And if his oblation be a sacrifice of peace offering, if he offer it of the herd; whether it be a male or female, he shall offer it without blemish before the LORD.

American Standard Version (ASV)

And if his oblation be a sacrifice of peace-offerings; if he offer of the herd, whether male or female, he shall offer it without blemish before Jehovah.

Bible in Basic English (BBE)

And if his offering is given for a peace-offering; if he gives of the herd, male or female, let him give it without any mark on it, before the Lord.

Darby English Bible (DBY)

And if his offering be a sacrifice of peace-offering, -- if he present [it] of the herd, whether a male or female, he shall present it without blemish before Jehovah.

Webster's Bible (WBT)

And if his oblation shall be a sacrifice of peace-offering, if he shall offer it of the herd, whether a male or female; he shall offer it without blemish before the LORD.

World English Bible (WEB)

"'If his offering is a sacrifice of peace offerings; if he offers it from the herd, whether male or female, he shall offer it without blemish before Yahweh.

Young's Literal Translation (YLT)

`And if his offering `is' a sacrifice of peace-offerings, if out of the herd he is bringing near, whether male or female, a perfect one he doth bring near before Jehovah,