Leviticus 27:30 Hebrew Word Analysis
| 0 | | וְכָל | h3605 |
| 1 | And all the tithe | מַעְשַׂ֨ר | h4643 |
| 4 | of the land | הָאָ֙רֶץ֙ | h776 |
| 3 | whether of the seed | מִזֶּ֤רַע | h2233 |
| 4 | of the land | הָאָ֙רֶץ֙ | h776 |
| 5 | or of the fruit | מִפְּרִ֣י | h6529 |
| 6 | of the tree | הָעֵ֔ץ | h6086 |
| 10 | is the LORD'S | לַֽיהוָֽה׃ | h3068 |
| 8 | | ה֑וּא | h1931 |
| 9 | it is holy | קֹ֖דֶשׁ | h6944 |
| 10 | is the LORD'S | לַֽיהוָֽה׃ | h3068 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And all the tithe of the land, whether of the seed of the land, or of the fruit of the tree, is the LORD's: it is holy unto the LORD.
American Standard Version (ASV)
And all the tithe of the land, whether of the seed of the land, or of the fruit of the tree, is Jehovah's: it is holy unto Jehovah.
Bible in Basic English (BBE)
And every tenth part of the land, of the seed planted, or of the fruit of trees, is holy to the Lord.
Darby English Bible (DBY)
And as to every tithe of the land, of the seed of the land, and of the fruit of the tree, it is Jehovah's: it is holy to Jehovah.
Webster's Bible (WBT)
And all the tithe of the land, whether of the seed of the land, or of the fruit of the tree, is the LORD'S: it is holy to the LORD.
World English Bible (WEB)
"'All the tithe of the land, whether of the seed of the land or of the fruit of the trees, is Yahweh's. It is holy to Yahweh.
Young's Literal Translation (YLT)
And all tithe of the land, of the seed of the land, of the fruit of the tree, is Jehovah's -- holy to Jehovah.