Leviticus 27:12 Hebrew Word Analysis
0 | shall value | וְהֶֽעֱרִ֤יךְ | h6186 |
8 | And the priest | הַכֹּהֵ֖ן | h3548 |
2 | | אֹתָ֔הּ | h853 |
5 | it whether | וּבֵ֣ין | h996 |
4 | it be good | ט֖וֹב | h2896 |
5 | it whether | וּבֵ֣ין | h996 |
6 | bad | רָ֑ע | h7451 |
7 | as thou valuest | כְּעֶרְכְּךָ֥ | h6187 |
8 | And the priest | הַכֹּהֵ֖ן | h3548 |
9 | | כֵּ֥ן | h3651 |
10 | | יִֽהְיֶֽה׃ | h1961 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And the priest shall value it, whether it be good or bad: as thou valuest it, who art the priest, so shall it be.
American Standard Version (ASV)
and the priest shall value it, whether it be good or bad: as thou the priest valuest it, so shall it be.
Bible in Basic English (BBE)
And let the priest put a value on it, if it is good or bad; whatever value the priest puts on it, so will it be.
Darby English Bible (DBY)
and the priest shall value it, [judging] between good and bad: according to the valuation of the priest, so shall it be.
Webster's Bible (WBT)
And the priest shall value it, whether it be good or bad: as thou valuest it, who art the priest, so shall it be.
World English Bible (WEB)
and the priest shall value it, whether it is good or bad. As you the priest values it, so shall it be.
Young's Literal Translation (YLT)
and the priest hath valued it; whether good or bad, according to thy valuation, O priest, so it is;