Leviticus 27:12 Hebrew Word Analysis

0shall valueוְהֶֽעֱרִ֤יךְh6186
8And the priestהַכֹּהֵ֖ןh3548
2אֹתָ֔הּh853
5it whetherוּבֵ֣יןh996
4it be goodט֖וֹבh2896
5it whetherוּבֵ֣יןh996
6badרָ֑עh7451
7as thou valuestכְּעֶרְכְּךָ֥h6187
8And the priestהַכֹּהֵ֖ןh3548
9כֵּ֥ןh3651
10יִֽהְיֶֽה׃h1961

Other Translations

King James Version (KJV)

And the priest shall value it, whether it be good or bad: as thou valuest it, who art the priest, so shall it be.

American Standard Version (ASV)

and the priest shall value it, whether it be good or bad: as thou the priest valuest it, so shall it be.

Bible in Basic English (BBE)

And let the priest put a value on it, if it is good or bad; whatever value the priest puts on it, so will it be.

Darby English Bible (DBY)

and the priest shall value it, [judging] between good and bad: according to the valuation of the priest, so shall it be.

Webster's Bible (WBT)

And the priest shall value it, whether it be good or bad: as thou valuest it, who art the priest, so shall it be.

World English Bible (WEB)

and the priest shall value it, whether it is good or bad. As you the priest values it, so shall it be.

Young's Literal Translation (YLT)

and the priest hath valued it; whether good or bad, according to thy valuation, O priest, so it is;