Leviticus 26:21 Hebrew Word Analysis
| 0 | | וְאִם | h518 |
| 1 | | תֵּֽלְכ֤וּ | h1980 |
| 2 | | עִמִּי֙ | h5973 |
| 3 | contrary | קֶ֔רִי | h7147 |
| 4 | | וְלֹ֥א | h3808 |
| 5 | unto me and will | תֹאב֖וּ | h14 |
| 6 | not hearken | לִשְׁמֹ֣עַֽ | h8085 |
| 7 | | לִ֑י | h0 |
| 8 | more | וְיָֽסַפְתִּ֤י | h3254 |
| 9 | | עֲלֵיכֶם֙ | h5921 |
| 10 | plagues | מַכָּ֔ה | h4347 |
| 11 | seven times | שֶׁ֖בַע | h7651 |
| 12 | upon you according to your sins | כְּחַטֹּֽאתֵיכֶֽם׃ | h2403 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And if ye walk contrary unto me, and will not hearken unto me; I will bring seven times more plagues upon you according to your sins.
American Standard Version (ASV)
And if ye walk contrary unto me, and will not hearken unto me, I will bring seven times more plagues upon you according to your sins.
Bible in Basic English (BBE)
And if you still go against me and will not give ear to me, I will put seven times more punishments on you because of your sins.
Darby English Bible (DBY)
And if ye walk contrary unto me, and will not hearken unto me, I will bring sevenfold more plagues upon you according to your sins.
Webster's Bible (WBT)
And if ye shall walk contrary to me, and will not hearken to me, I will bring seven times more plagues upon you according to your sins.
World English Bible (WEB)
"'If you walk contrary to me, and won't listen to me, then I will bring seven times more plagues on you according to your sins.
Young's Literal Translation (YLT)
`And if ye walk with Me `in' opposition, and are not willing to hearken to Me, then I have added to you a plague seven times, according to your sins,