Leviticus 26:20 Hebrew Word Analysis

0shall be spentוְתַ֥םh8552
1in vainלָרִ֖יקh7385
2And your strengthכֹּֽחֲכֶ֑םh3581
3וְלֹֽאh3808
11shall not yieldיִתֵּ֖ןh5414
9for your landהָאָ֔רֶץh776
6אֶתh853
7her increaseיְבוּלָ֔הּh2981
8neither shall the treesוְעֵ֣ץh6086
9for your landהָאָ֔רֶץh776
10לֹ֥אh3808
11shall not yieldיִתֵּ֖ןh5414
12their fruitsפִּרְיֽוֹ׃h6529

Other Translations

King James Version (KJV)

And your strength shall be spent in vain: for your land shall not yield her increase, neither shall the trees of the land yield their fruits.

American Standard Version (ASV)

and your strength shall be spent in vain; for your land shall not yield its increase, neither shall the trees of the land yield their fruit.

Bible in Basic English (BBE)

And your strength will be used up without profit; for your land will not give her increase and the trees of the field will not give their fruit.

Darby English Bible (DBY)

and your strength shall be spent in vain, and your land shall not yield its produce; and the trees of the land shall not yield their fruit.

Webster's Bible (WBT)

And your strength shall be spent in vain: for your land shall not yield her increase, neither shall the trees of the land yield their fruits.

World English Bible (WEB)

and your strength will be spent in vain; for your land won't yield its increase, neither will the trees of the land yield their fruit.

Young's Literal Translation (YLT)

and consumed hath been your strength in vain, and your land doth not give her produce, and the tree of the land doth not give its fruit.