Leviticus 26:18 Hebrew Word Analysis
| 0 | | וְאִ֨ם | h518 |
| 1 | And if ye will not yet | עַד | h5704 |
| 2 | | אֵ֔לֶּה | h428 |
| 3 | | לֹ֥א | h3808 |
| 4 | for all this hearken | תִשְׁמְע֖וּ | h8085 |
| 5 | | לִ֑י | h0 |
| 6 | more | וְיָֽסַפְתִּי֙ | h3254 |
| 7 | unto me then I will punish | לְיַסְּרָ֣ה | h3256 |
| 8 | | אֶתְכֶ֔ם | h853 |
| 9 | you seven times | שֶׁ֖בַע | h7651 |
| 10 | | עַל | h5921 |
| 11 | for your sins | חַטֹּֽאתֵיכֶֽם׃ | h2403 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And if ye will not yet for all this hearken unto me, then I will punish you seven times more for your sins.
American Standard Version (ASV)
And if ye will not yet for these things hearken unto me, then I will chastise you seven times more for your sins.
Bible in Basic English (BBE)
And if, even after these things, you will not give ear to me, then I will send you punishment seven times more for your sins.
Darby English Bible (DBY)
And if for this ye hearken not unto me, I will punish you sevenfold more for your sins,
Webster's Bible (WBT)
And if ye will not yet for all this hearken to me, then I will punish you seven times more for your sins.
World English Bible (WEB)
"'If you in spite of these things will not listen to me, then I will chastise you seven times more for your sins.
Young's Literal Translation (YLT)
`And if unto these ye hearken not to Me, -- then I have added to chastise you seven times for your sins;