Leviticus 26:12 Hebrew Word Analysis
| 0 | And I will walk | וְהִתְהַלַּכְתִּי֙ | h1980 |
| 1 | among | בְּת֣וֹכְכֶ֔ם | h8432 |
| 6 | and ye shall be | תִּֽהְיוּ | h1961 |
| 3 | | לָכֶ֖ם | h0 |
| 4 | your God | לֵֽאלֹהִ֑ים | h430 |
| 5 | | וְאַתֶּ֖ם | h859 |
| 6 | and ye shall be | תִּֽהְיוּ | h1961 |
| 7 | | לִ֥י | h0 |
| 8 | my people | לְעָֽם׃ | h5971 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And I will walk among you, and will be your God, and ye shall be my people.
American Standard Version (ASV)
And I will walk among you, and will be your God, and ye shall be my people.
Bible in Basic English (BBE)
And I will be present among you and will be your God and you will be my people.
Darby English Bible (DBY)
and I will walk among you, and will be your God, and ye shall be to me a people.
Webster's Bible (WBT)
And I will walk among you, and will be your God, and ye shall be my people.
World English Bible (WEB)
I will walk among you, and will be your God, and you will be my people.
Young's Literal Translation (YLT)
and I have walked habitually in your midst, and have become your God, and ye -- ye are become My people;