Leviticus 26:11 Hebrew Word Analysis
| 0 | And I will set | וְנָֽתַתִּ֥י | h5414 |
| 1 | my tabernacle | מִשְׁכָּנִ֖י | h4908 |
| 2 | among | בְּתֽוֹכְכֶ֑ם | h8432 |
| 3 | וְלֹֽא | h3808 | |
| 4 | shall not abhor | תִגְעַ֥ל | h1602 |
| 5 | you and my soul | נַפְשִׁ֖י | h5315 |
| 6 | אֶתְכֶֽם׃ | h853 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And I set my tabernacle among you: and my soul shall not abhor you.
American Standard Version (ASV)
And I will set my tabernacle among you: and my soul shall not abhor you.
Bible in Basic English (BBE)
And I will put my holy House among you, and my soul will not be turned away from you in disgust.
Darby English Bible (DBY)
And I will set my habitation among you; and my soul shall not abhor you;
Webster's Bible (WBT)
And I will set my tabernacle among you: and my soul shall not abhor you.
World English Bible (WEB)
I will set my tent among you: and my soul won't abhor you.
Young's Literal Translation (YLT)
`And I have given My tabernacle in your midst, and My soul doth not loathe you;