Leviticus 26:10 Hebrew Word Analysis
| 0 | And ye shall eat | וַֽאֲכַלְתֶּ֥ם | h398 |
| 1 | the old | יָשָׁ֖ן | h3465 |
| 3 | old store | וְיָשָׁ֕ן | h3462 |
| 3 | old store | וְיָשָׁ֕ן | h3462 |
| 4 | because | מִפְּנֵ֥י | h6440 |
| 5 | of the new | חָדָ֖שׁ | h2319 |
| 6 | and bring forth | תּוֹצִֽיאוּ׃ | h3318 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And ye shall eat old store, and bring forth the old because of the new.
American Standard Version (ASV)
And ye shall eat old store long kept, and ye shall bring forth the old because of the new.
Bible in Basic English (BBE)
And old stores long kept will be your food, and you will take out the old because of the new;
Darby English Bible (DBY)
And ye shall eat old store, and clear away the old because of the new.
Webster's Bible (WBT)
And ye shall eat old store, and bring forth the old because of the new.
World English Bible (WEB)
You shall eat old store long kept, and you shall move out the old because of the new.
Young's Literal Translation (YLT)
and ye have eaten old `store', and the old because of the new ye bring out.