Leviticus 25:8 Hebrew Word Analysis

0	And thou shalt number	וְסָֽפַרְתָּ֣	h5608
1		לְךָ֗	h0
12	of the seven	שֶׁ֚בַע	h7651
13	sabbaths	שַׁבְּתֹ֣ת	h7676
17	of years	שָׁנָֽה׃	h8141
12	of the seven	שֶׁ֚בַע	h7651
17	of years	שָׁנָֽה׃	h8141
12	of the seven	שֶׁ֚בַע	h7651
8	times	פְּעָמִ֑ים	h6471
9		וְהָי֣וּ	h1961
10		לְךָ֗	h0
11	and the space	יְמֵי֙	h3117
12	of the seven	שֶׁ֚בַע	h7651
13	sabbaths	שַׁבְּתֹ֣ת	h7676
17	of years	שָׁנָֽה׃	h8141
15	and nine	תֵּ֥שַׁע	h8672
16	shall be unto thee forty	וְאַרְבָּעִ֖ים	h705
17	of years	שָׁנָֽה׃	h8141

Other Translations

King James Version (KJV)

And thou shalt number seven sabbaths of years unto thee, seven times seven years; and the space of the seven sabbaths of years shall be unto thee forty and nine years.

American Standard Version (ASV)

And thou shalt number seven sabbaths of years unto thee, seven times seven years; and there shall be unto thee the days of seven sabbaths of years, even forty and nine years.

Bible in Basic English (BBE)

And let seven Sabbaths of years be numbered to you, seven times seven years; even the days of seven Sabbaths of years, that is forty-nine years;

Darby English Bible (DBY)

And thou shalt count seven sabbaths of years, seven times seven years; so that the days of the seven sabbaths of years be unto thee forty-nine years.

Webster's Bible (WBT)

And thou shalt number seven sabbaths of years to thee, seven times seven years; and the space of the seven sabbaths of years shall be to thee forty and nine years.

World English Bible (WEB)

"'You shall count off seven Sabbaths of years, seven times seven years; and there shall be to you the days of seven Sabbaths of years, even forty-nine years.

Young's Literal Translation (YLT)

`And thou hast numbered to thee seven sabbaths of years, seven years seven times, and the days of the seven sabbaths of years have been to thee nine and forty years,