Leviticus 25:18 Hebrew Word Analysis
| 6 | Wherefore ye shall do | וַֽעֲשִׂיתֶ֣ם | h6213 |
| 1 | | אֶת | h853 |
| 2 | my statutes | חֻקֹּתַ֔י | h2708 |
| 3 | | וְאֶת | h853 |
| 4 | my judgments | מִשְׁפָּטַ֥י | h4941 |
| 5 | and keep | תִּשְׁמְר֖וּ | h8104 |
| 6 | Wherefore ye shall do | וַֽעֲשִׂיתֶ֣ם | h6213 |
| 7 | | אֹתָ֑ם | h853 |
| 8 | them and ye shall dwell | וִֽישַׁבְתֶּ֥ם | h3427 |
| 9 | | עַל | h5921 |
| 10 | in the land | הָאָ֖רֶץ | h776 |
| 11 | in safety | לָבֶֽטַח׃ | h983 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Wherefore ye shall do my statutes, and keep my judgments, and do them; and ye shall dwell in the land in safety.
American Standard Version (ASV)
Wherefore ye shall do my statutes, and keep mine ordinances and do them; and ye shall dwell in the land in safety.
Bible in Basic English (BBE)
So keep my rules and my decisions and do them, and you will be safe in your land.
Darby English Bible (DBY)
And ye shall do my statutes, and observe mine ordinances and do them: thus shall ye dwell in your land securely.
Webster's Bible (WBT)
Wherefore ye shall do my statutes, and keep my judgments, and do them; and ye shall dwell in the land in safety.
World English Bible (WEB)
"'Therefore you shall do my statutes, and keep my ordinances and do them; and you shall dwell in the land in safety.
Young's Literal Translation (YLT)
`And ye have done My statutes, and My judgments ye keep, and have done them, and ye have dwelt on the land confidently,