Leviticus 24:4 Hebrew Word Analysis

0עַ֚לh5921
1candlestickהַמְּנֹרָ֣הh4501
2upon the pureהַטְּהֹרָ֔הh2889
3He shall orderיַֽעֲרֹ֖ךְh6186
4אֶתh853
5the lampsהַנֵּר֑וֹתh5216
6beforeלִפְנֵ֥יh6440
7the LORDיְהוָ֖הh3068
8continuallyתָּמִֽיד׃h8548

Other Translations

King James Version (KJV)

He shall order the lamps upon the pure candlestick before the LORD continually.

American Standard Version (ASV)

He shall keep in order the lamps upon the pure candlestick before Jehovah continually.

Bible in Basic English (BBE)

Let Aaron put the lights in order on the support before the Lord at all times.

Darby English Bible (DBY)

Upon the pure candlestick shall he arrange the lamps before Jehovah continually.

Webster's Bible (WBT)

Ye shall order the lamps upon the pure candlestick before the LORD continually.

World English Bible (WEB)

He shall keep in order the lamps on the pure gold lampstand before Yahweh continually.

Young's Literal Translation (YLT)

by the pure candlestick he doth arrange the lights before Jehovah continually.