Leviticus 24:23 Hebrew Word Analysis

0	spake	וַיְדַבֵּ֣ר	h1696
21	And Moses	מֹשֶֽׁה׃	h4872
2		אֶל	h413
14	And the children	וּבְנֵֽי	h1121
15	of Israel	יִשְׂרָאֵ֣ל	h3478
5	that they should bring forth	וַיּוֹצִ֣יאוּ	h3318
6		אֶת	h853
7	him that had cursed	הַֽמְקַלֵּ֗ל	h7043
8		אֶל	h413
9	out	מִחוּץ֙	h2351
10	of the camp	לַֽמַּחֲנֶ֔ה	h4264
11	and stone	וַיִּרְגְּמ֥וּ	h7275
12		אֹת֖וֹ	h853
13	him with stones	אָ֑בֶן	h68
14	And the children	וּבְנֵֽי	h1121
15	of Israel	יִשְׂרָאֵ֣ל	h3478
16	did	עָשׂ֔וּ	h6213
17		כַּֽאֲשֶׁ֛ר	h834
18	commanded	צִוָּ֥ה	h6680
19	as the LORD	יְהוָ֖ה	h3068
20		אֶת	h853
21	And Moses	מֹשֶֽׁה׃	h4872

Other Translations

King James Version (KJV)

And Moses spake to the children of Israel, that they should bring forth him that had cursed out of the camp, and stone him with stones. And the children of Israel did as the LORD commanded Moses.

American Standard Version (ASV)

And Moses spake to the children of Israel; and they brought forth him that had cursed out of the camp, and stoned him with stones. And the children of Israel did as Jehovah commanded Moses.

Bible in Basic English (BBE)

And Moses said these words to the children of Israel, and they took the man who had been cursing outside the tent-circle and had him stoned. The children of Israel did as the Lord gave orders to Moses.

Darby English Bible (DBY)

And Moses spoke to the children of Israel; and they led the reviler outside the camp and stoned him with stones. And the children of Israel did as Jehovah had commanded Moses.

Webster's Bible (WBT)

And Moses spoke to the children of Israel, that they should bring forth him that had cursed out of the camp, and stone him with stones: and the children of Israel did as the LORD commanded Moses.

World English Bible (WEB)

Moses spoke to the children of Israel; and they brought forth him who had cursed out of the camp, and stoned him with stones. The children of Israel did as Yahweh commanded Moses.

Young's Literal Translation (YLT)

And Moses speaketh unto the sons of Israel, and they bring out the reviler unto the outside of the camp, and stone him with stones; and the sons of Israel have done as Jehovah hath commanded Moses.