Leviticus 24:14 Hebrew Word Analysis
| 0 | Bring forth | הוֹצֵ֣א | h3318 |
| 1 | | אֶת | h853 |
| 2 | him that hath cursed | הַֽמְקַלֵּ֗ל | h7043 |
| 3 | | אֶל | h413 |
| 4 | without | מִחוּץ֙ | h2351 |
| 5 | the camp | לַֽמַּחֲנֶ֔ה | h4264 |
| 6 | him lay | וְסָֽמְכ֧וּ | h5564 |
| 7 | | כָֽל | h3605 |
| 8 | and let all that heard | הַשֹּׁמְעִ֛ים | h8085 |
| 9 | | אֶת | h853 |
| 10 | their hands | יְדֵיהֶ֖ם | h3027 |
| 11 | | עַל | h5921 |
| 12 | upon his head | רֹאשׁ֑וֹ | h7218 |
| 13 | stone | וְרָֽגְמ֥וּ | h7275 |
| 14 | | אֹת֖וֹ | h853 |
| 15 | | כָּל | h3605 |
| 16 | and let all the congregation | הָֽעֵדָֽה׃ | h5712 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Bring forth him that hath cursed without the camp; and let all that heard him lay their hands upon his head, and let all the congregation stone him.
American Standard Version (ASV)
Bring forth him that hath cursed without the camp; and let all that heard him lay their hands upon his head, and let all the congregation stone him.
Bible in Basic English (BBE)
Take the curser outside the tent-circle; and let all in whose hearing the words were said put their hands on his head, and let him be stoned by all the people.
Darby English Bible (DBY)
Lead the reviler outside the camp; and all that heard [him] shall lay their hands upon his head, and the whole assembly shall stone him.
Webster's Bible (WBT)
Bring forth him that hath cursed without the camp; and let all that heard him lay their hands upon his head, and let all the congregation stone him.
World English Bible (WEB)
"Bring out of the camp him who cursed; and let all who heard him lay their hands on his head, and let all the congregation stone him.
Young's Literal Translation (YLT)
`Bring out the reviler unto the outside of the camp; and all those hearing have laid their hands on his head, and all the company have stoned him.