Leviticus 23:41 Hebrew Word Analysis
| 12 | And ye shall keep | תָּחֹ֥גּוּ | h2287 |
| 1 | | אֹתוֹ֙ | h853 |
| 2 | it a feast | חַ֣ג | h2282 |
| 3 | unto the LORD | לַֽיהוָ֔ה | h3068 |
| 4 | seven | שִׁבְעַ֥ת | h7651 |
| 5 | days | יָמִ֖ים | h3117 |
| 6 | in the year | בַּשָּׁנָ֑ה | h8141 |
| 7 | It shall be a statute | חֻקַּ֤ת | h2708 |
| 8 | for ever | עוֹלָם֙ | h5769 |
| 9 | in your generations | לְדֹרֹ֣תֵיכֶ֔ם | h1755 |
| 10 | month | בַּחֹ֥דֶשׁ | h2320 |
| 11 | it in the seventh | הַשְּׁבִיעִ֖י | h7637 |
| 12 | And ye shall keep | תָּחֹ֥גּוּ | h2287 |
| 13 | | אֹתֽוֹ׃ | h853 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And ye shall keep it a feast unto the LORD seven days in the year. It shall be a statute for ever in your generations: ye shall celebrate it in the seventh month.
American Standard Version (ASV)
And ye shall keep it a feast unto Jehovah seven days in the year: it is a statute for ever throughout your generations; ye shall keep it in the seventh month.
Bible in Basic English (BBE)
And let this feast be kept before the Lord for seven days in the year: it is a rule for ever from generation to generation; in the seventh month let it be kept.
Darby English Bible (DBY)
And ye shall celebrate it as a feast to Jehovah seven days in the year: [it is] an everlasting statute throughout your generations; in the seventh month shall ye celebrate it.
Webster's Bible (WBT)
And ye shall keep it a feast to the LORD seven days in the year. It shall be a statute for ever in your generations; ye shall celebrate it in the seventh month.
World English Bible (WEB)
You shall keep it a feast to Yahweh seven days in the year: it is a statute forever throughout your generations; you shall keep it in the seventh month.
Young's Literal Translation (YLT)
`And ye have kept it a feast to Jehovah, seven days in a year -- a statute age-during to your generations; in the seventh month ye keep it a feast.