Leviticus 23:37 Hebrew Word Analysis

0אֵ֚לֶּהh428
1These are the feastsמֽוֹעֲדֵ֣יh4150
10of the LORDלַֽיהוָ֗הh3068
3אֲשֶׁרh834
4which ye shall proclaimתִּקְרְא֥וּh7121
5אֹתָ֖םh853
6convocationsמִקְרָאֵ֣יh4744
7to be holyקֹ֑דֶשׁh6944
8to offerלְהַקְרִ֨יבh7126
9an offering made by fireאִשֶּׁ֜הh801
10of the LORDלַֽיהוָ֗הh3068
11a burnt offeringעֹלָ֧הh5930
12and a meat offeringוּמִנְחָ֛הh4503
13a sacrificeזֶ֥בַחh2077
14and drink offeringsוּנְסָכִ֖יםh5262
15every thingדְּבַרh1697
17dayבְּיוֹמֽוֹ׃h3117
17dayבְּיוֹמֽוֹ׃h3117

Other Translations

King James Version (KJV)

These are the feasts of the LORD, which ye shall proclaim to be holy convocations, to offer an offering made by fire unto the LORD, a burnt offering, and a meat offering, a sacrifice, and drink offerings, every thing upon his day:

American Standard Version (ASV)

These are the set feasts of Jehovah, which ye shall proclaim to be holy convocations, to offer an offering made by fire unto Jehovah, a burnt-offering, and a meal-offering, a sacrifice, and drink-offerings, each on its own day;

Bible in Basic English (BBE)

These are the fixed feasts of the Lord, to be kept by you as holy days of worship, for making an offering by fire to the Lord; a burned offering, a meal offering, an offering of beasts, and drink offerings; every one on its special day;

Darby English Bible (DBY)

These are the set feasts of Jehovah, which ye shall proclaim as holy convocations, to present an offering by fire to Jehovah, a burnt-offering, and an oblation, a sacrifice, and drink-offerings, everything upon its day;

Webster's Bible (WBT)

These are the feasts of the LORD, which ye shall proclaim to be holy convocations, to offer an offering made by fire to the LORD, a burnt-offering, and a meat-offering, a sacrifice, and drink-offerings, every thing upon its day:

World English Bible (WEB)

"'These are the appointed feasts of Yahweh, which you shall proclaim to be holy convocations, to offer an offering made by fire to Yahweh, a burnt offering, and a meal offering, a sacrifice, and drink offerings, each on its own day;

Young's Literal Translation (YLT)

`These `are' appointed seasons of Jehovah, which ye proclaim holy convocations, to bring near a fire-offering to Jehovah, a burnt-offering, and a present, a sacrifice, and libations, a thing of a day in its day,