Leviticus 23:37 Hebrew Word Analysis
0 | | אֵ֚לֶּה | h428 |
1 | These are the feasts | מֽוֹעֲדֵ֣י | h4150 |
10 | of the LORD | לַֽיהוָ֗ה | h3068 |
3 | | אֲשֶׁר | h834 |
4 | which ye shall proclaim | תִּקְרְא֥וּ | h7121 |
5 | | אֹתָ֖ם | h853 |
6 | convocations | מִקְרָאֵ֣י | h4744 |
7 | to be holy | קֹ֑דֶשׁ | h6944 |
8 | to offer | לְהַקְרִ֨יב | h7126 |
9 | an offering made by fire | אִשֶּׁ֜ה | h801 |
10 | of the LORD | לַֽיהוָ֗ה | h3068 |
11 | a burnt offering | עֹלָ֧ה | h5930 |
12 | and a meat offering | וּמִנְחָ֛ה | h4503 |
13 | a sacrifice | זֶ֥בַח | h2077 |
14 | and drink offerings | וּנְסָכִ֖ים | h5262 |
15 | every thing | דְּבַר | h1697 |
17 | day | בְּיוֹמֽוֹ׃ | h3117 |
17 | day | בְּיוֹמֽוֹ׃ | h3117 |
Other Translations
King James Version (KJV)
These are the feasts of the LORD, which ye shall proclaim to be holy convocations, to offer an offering made by fire unto the LORD, a burnt offering, and a meat offering, a sacrifice, and drink offerings, every thing upon his day:
American Standard Version (ASV)
These are the set feasts of Jehovah, which ye shall proclaim to be holy convocations, to offer an offering made by fire unto Jehovah, a burnt-offering, and a meal-offering, a sacrifice, and drink-offerings, each on its own day;
Bible in Basic English (BBE)
These are the fixed feasts of the Lord, to be kept by you as holy days of worship, for making an offering by fire to the Lord; a burned offering, a meal offering, an offering of beasts, and drink offerings; every one on its special day;
Darby English Bible (DBY)
These are the set feasts of Jehovah, which ye shall proclaim as holy convocations, to present an offering by fire to Jehovah, a burnt-offering, and an oblation, a sacrifice, and drink-offerings, everything upon its day;
Webster's Bible (WBT)
These are the feasts of the LORD, which ye shall proclaim to be holy convocations, to offer an offering made by fire to the LORD, a burnt-offering, and a meat-offering, a sacrifice, and drink-offerings, every thing upon its day:
World English Bible (WEB)
"'These are the appointed feasts of Yahweh, which you shall proclaim to be holy convocations, to offer an offering made by fire to Yahweh, a burnt offering, and a meal offering, a sacrifice, and drink offerings, each on its own day;
Young's Literal Translation (YLT)
`These `are' appointed seasons of Jehovah, which ye proclaim holy convocations, to bring near a fire-offering to Jehovah, a burnt-offering, and a present, a sacrifice, and libations, a thing of a day in its day,