Leviticus 23:29 Hebrew Word Analysis

0		כִּ֤י	h3588
1		כָל	h3605
2	For whatsoever soul	הַנֶּ֙פֶשׁ֙	h5315
3		אֲשֶׁ֣ר	h834
4		לֹֽא	h3808
5	it be that shall not be afflicted	תְעֻנֶּ֔ה	h6031
6	in that same	בְּעֶ֖צֶם	h6106
7	day	הַיּ֣וֹם	h3117
8		הַזֶּ֑ה	h2088
9	he shall be cut off	וְנִכְרְתָ֖ה	h3772
10	from among his people	מֵֽעַמֶּֽיהָ׃	h5971

Other Translations

For whatsoever soul it be that shall not be afflicted in that same day, he shall be cut off from among his people.

For whatsoever soul it be that shall not be afflicted in that same day; he shall be cut off from his people.

For any person, whoever he may be, who takes his pleasure on that day will be cut off from his people.

For every soul that is not afflicted on that same day, shall be cut off from among his peoples.

For whatever soul it may be that shall not be afflicted in that same day, he shall be cut off from among his people.

For whoever it is who shall not deny himself in that same day; shall be cut off from his people.

`For any person who is not humbled in this self-same day hath even been cut off from his people;