Leviticus 23:20 Hebrew Word Analysis
| 0 | shall wave | וְהֵנִ֣יף | h5130 |
| 15 | And the priest | לַכֹּהֵֽן׃ | h3548 |
| 2 | | אֹתָ֡ם | h853 |
| 3 | | עַל֩ | h5921 |
| 4 | them with the bread | לֶ֨חֶם | h3899 |
| 5 | of the firstfruits | הַבִּכֻּרִ֤ים | h1061 |
| 6 | for a wave offering | תְּנוּפָה֙ | h8573 |
| 7 | before | לִפְנֵ֣י | h6440 |
| 14 | the LORD | לַֽיהוָ֖ה | h3068 |
| 9 | | עַל | h5921 |
| 10 | with the two | שְׁנֵ֖י | h8147 |
| 11 | lambs | כְּבָשִׂ֑ים | h3532 |
| 12 | they shall be holy | קֹ֛דֶשׁ | h6944 |
| 13 | | יִֽהְי֥וּ | h1961 |
| 14 | the LORD | לַֽיהוָ֖ה | h3068 |
| 15 | And the priest | לַכֹּהֵֽן׃ | h3548 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And the priest shall wave them with the bread of the firstfruits for a wave offering before the LORD, with the two lambs: they shall be holy to the LORD for the priest.
American Standard Version (ASV)
And the priest shall wave them with the bread of the first-fruits for a wave-offering before Jehovah, with the two lambs: they shall be holy to Jehovah for the priest.
Bible in Basic English (BBE)
And these will be waved by the priest, with the bread of the first-fruits, for a wave offering to the Lord, with the two lambs: they will be holy to the Lord for the priest.
Darby English Bible (DBY)
And the priest shall wave them with the bread of the first-fruits as a wave-offering before Jehovah, with the two he-lambs; they shall be holy to Jehovah, for the priest.
Webster's Bible (WBT)
And the priest shall wave them with the bread of the first-fruits for a wave-offering before the LORD, with the two lambs: they shall be holy to the LORD for the priest.
World English Bible (WEB)
The priest shall wave them with the bread of the first fruits for a wave offering before Yahweh, with the two lambs. They shall be holy to Yahweh for the priest.
Young's Literal Translation (YLT)
and the priest hath waved them, besides the bread of the first-`fruits' -- a wave-offering before Jehovah, besides the two lambs; they are holy to Jehovah for the priest;