Leviticus 23:2 Hebrew Word Analysis
| 0 | Speak | דַּבֵּ֞ר | h1696 |
| 1 | | אֶל | h413 |
| 2 | unto the children | בְּנֵ֤י | h1121 |
| 3 | of Israel | יִשְׂרָאֵל֙ | h3478 |
| 4 | and say | וְאָֽמַרְתָּ֣ | h559 |
| 5 | | אֲלֵהֶ֔ם | h413 |
| 15 | even these are my feasts | מֽוֹעֲדָֽי׃ | h4150 |
| 7 | of the LORD | יְהוָ֔ה | h3068 |
| 8 | | אֲשֶׁר | h834 |
| 9 | which ye shall proclaim | תִּקְרְא֥וּ | h7121 |
| 10 | | אֹתָ֖ם | h853 |
| 11 | convocations | מִקְרָאֵ֣י | h4744 |
| 12 | to be holy | קֹ֑דֶשׁ | h6944 |
| 13 | | אֵ֥לֶּה | h428 |
| 14 | | הֵ֖ם | h1992 |
| 15 | even these are my feasts | מֽוֹעֲדָֽי׃ | h4150 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Speak unto the children of Israel, and say unto them, Concerning the feasts of the LORD, which ye shall proclaim to be holy convocations, even these are my feasts.
American Standard Version (ASV)
Speak unto the children of Israel, and say unto them, The set feasts of Jehovah, which ye shall proclaim to be holy convocations, even these are my set feasts.
Bible in Basic English (BBE)
Say to the children of Israel, These are the fixed feasts of the Lord, which you will keep for holy meetings: these are my feasts.
Darby English Bible (DBY)
Speak unto the children of Israel, and say unto them, [Concerning] the set feasts of Jehovah, which ye shall proclaim as holy convocations -- these are my set feasts.
Webster's Bible (WBT)
Speak to the children of Israel, and say to them, Concerning the feasts of the LORD, which ye shall proclaim to be holy convocations, even these are my feasts.
World English Bible (WEB)
"Speak to the children of Israel, and tell them, 'The set feasts of Yahweh, which you shall proclaim to be holy convocations, even these are my set feasts.
Young's Literal Translation (YLT)
`Speak unto the sons of Israel, and thou hast said unto them, Appointed seasons of Jehovah, which ye proclaim, holy convocations, `are' these: they `are' My appointed seasons: