Leviticus 23:13 Hebrew Word Analysis

0And the meat offeringוּמִנְחָתוֹ֩h4503
1thereof shall be twoשְׁנֵ֨יh8147
2tenth dealsעֶשְׂרֹנִ֜יםh6241
3of fine flourסֹ֣לֶתh5560
4mingledבְּלוּלָ֥הh1101
5with oilבַשֶּׁ֛מֶןh8081
6an offering made by fireאִשֶּׁ֥הh801
7unto the LORDלַֽיהוָ֖הh3068
8savourרֵ֣יחַh7381
9for a sweetנִיחֹ֑חַh5207
10and the drink offeringוְנִסְכֹּ֥הh5262
11thereof shall be of wineיַ֖יִןh3196
12the fourthרְבִיעִ֥תh7243
13part of an hinהַהִֽין׃h1969

Other Translations

King James Version (KJV)

And the meat offering thereof shall be two tenth deals of fine flour mingled with oil, an offering made by fire unto the LORD for a sweet savor: and the drink offering thereof shall be of wine, the fourth part of an hin.

American Standard Version (ASV)

And the meal-offering thereof shall be two tenth parts `of an ephah' of fine flour mingled with oil, an offering made by fire unto Jehovah for a sweet savor; and the drink-offering thereof shall be of wine, the fourth part of a hin.

Bible in Basic English (BBE)

And let the meal offering with it be two tenth parts of an ephah of the best meal mixed with oil, an offering made by fire to the Lord for a sweet smell; and the drink offering with it is to be of wine, the fourth part of a hin.

Darby English Bible (DBY)

and the oblation thereof: two tenths of fine flour mingled with oil, an offering by fire to Jehovah for a sweet odour; and the drink-offering thereof, of wine, a fourth part of a hin.

Webster's Bible (WBT)

And the meat-offering thereof shall be two tenth-parts of fine flour mingled with oil, an offering made by fire to the LORD for a sweet savor: and the drink-offering thereof shall be of wine, the fourth part of a hin.

World English Bible (WEB)

The meal offering with it shall be two tenth parts of an ephah of fine flour mingled with oil, an offering made by fire to Yahweh for a sweet savor; and the drink offering with it shall be of wine, the fourth part of a hin.

Young's Literal Translation (YLT)

and its present two tenth deals of flour mixed with oil, a fire-offering to Jehovah, a sweet fragrance, and its drink-offering, wine, a fourth of the hin.