Leviticus 23:11 Hebrew Word Analysis
| 8 | And he shall wave | יְנִיפֶ֖נּוּ | h5130 |
| 1 | | אֶת | h853 |
| 2 | the sheaf | הָעֹ֛מֶר | h6016 |
| 3 | before | לִפְנֵ֥י | h6440 |
| 4 | the LORD | יְהוָ֖ה | h3068 |
| 5 | to be accepted | לִֽרְצֹנְכֶ֑ם | h7522 |
| 6 | for you on the morrow | מִֽמָּחֳרַת֙ | h4283 |
| 7 | after the sabbath | הַשַּׁבָּ֔ת | h7676 |
| 8 | And he shall wave | יְנִיפֶ֖נּוּ | h5130 |
| 9 | the priest | הַכֹּהֵֽן׃ | h3548 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And he shall wave the sheaf before the LORD, to be accepted for you: on the morrow after the sabbath the priest shall wave it.
American Standard Version (ASV)
and he shall wave the sheaf before Jehovah, to be accepted for you: on the morrow after the sabbath the priest shall wave it.
Bible in Basic English (BBE)
And let the grain be waved before the Lord, so that you may be pleasing to him; on the day after the Sabbath let it be waved by the priest.
Darby English Bible (DBY)
And he shall wave the sheaf before Jehovah, to be accepted for you; on the next day after the sabbath the priest shall wave it.
Webster's Bible (WBT)
And he shall wave the sheaf before the LORD, to be accepted for you: on the morrow after the sabbath the priest shall wave it.
World English Bible (WEB)
and he shall wave the sheaf before Yahweh, to be accepted for you. On the next day after the Sabbath the priest shall wave it.
Young's Literal Translation (YLT)
then he hath waved the sheaf before Jehovah for your acceptance; on the morrow of the sabbath doth the priest wave it.