Leviticus 22:7 Hebrew Word Analysis
| 0 | is down | וּבָ֥א | h935 |
| 1 | And when the sun | הַשֶּׁ֖מֶשׁ | h8121 |
| 2 | he shall be clean | וְטָהֵ֑ר | h2891 |
| 3 | and shall afterward | וְאַחַר֙ | h310 |
| 4 | eat | יֹאכַ֣ל | h398 |
| 5 | | מִן | h4480 |
| 6 | of the holy things | הַקֳּדָשִׁ֔ים | h6944 |
| 7 | | כִּ֥י | h3588 |
| 8 | because it is his food | לַחְמ֖וֹ | h3899 |
| 9 | | הֽוּא׃ | h1931 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And when the sun is down, he shall be clean, and shall afterward eat of the holy things; because it is his food.
American Standard Version (ASV)
And when the sun is down, he shall be clean; and afterward he shall eat of the holy things, because it is his bread.
Bible in Basic English (BBE)
And when the sun has gone down he will be clean; and after that he may take part in the holy food, because it is his bread.
Darby English Bible (DBY)
and when the sun goeth down, he shall be clean, and may afterwards eat of the holy things; for it is his food.
Webster's Bible (WBT)
And when the sun is set, he shall be clean, and shall afterward eat of the holy things, because it is his food.
World English Bible (WEB)
When the sun is down, he shall be clean; and afterward he shall eat of the holy things, because it is his bread.
Young's Literal Translation (YLT)
and the sun hath gone in, and he hath been clean, and afterwards he doth eat of the holy things, for it `is' his food;