Leviticus 22:28 Hebrew Word Analysis

0And whether it be cowוְשׁ֖וֹרh7794
1אוֹh176
2or eweשֶׂ֑הh7716
3אֹת֣וֹh853
4וְאֶתh853
5it and her youngבְּנ֔וֹh1121
6לֹ֥אh3808
7ye shall not killתִשְׁחֲט֖וּh7819
8dayבְּי֥וֹםh3117
9both in oneאֶחָֽד׃h259

Other Translations

King James Version (KJV)

And whether it be cow, or ewe, ye shall not kill it and her young both in one day.

American Standard Version (ASV)

And whether it be cow or ewe, ye shall not kill it and its young both in one day.

Bible in Basic English (BBE)

A cow or a sheep may not be put to death with its young on the same day.

Darby English Bible (DBY)

A cow, or sheep -- it and its young shall ye not slaughter in one day.

Webster's Bible (WBT)

And whether it is cow, or ewe, ye shall not kill it and her young both in one day.

World English Bible (WEB)

Whether it is a cow or ewe, you shall not kill it and its young both in one day.

Young's Literal Translation (YLT)

but an ox or sheep -- it and its young one, ye do not slaughter in one day.