Leviticus 22:22 Hebrew Word Analysis

0Blindעַוֶּרֶת֩h5788
1א֨וֹh176
2or brokenשָׁב֜וּרh7665
3אֽוֹh176
4or maimedחָר֣וּץh2782
5אֽוֹh176
6or having a wenיַבֶּ֗לֶתh2990
7א֤וֹh176
8or scurvyגָרָב֙h1618
9א֣וֹh176
10or scabbedיַלֶּ֔פֶתh3217
11לֹֽאh3808
12ye shall not offerתַקְרִ֥יבוּh7126
13אֵ֖לֶּהh428
21these unto the LORDלַֽיהוָֽה׃h3068
15an offering by fireוְאִשֶּׁ֗הh801
16לֹֽאh3808
17nor makeתִתְּנ֥וּh5414
18מֵהֶ֛םh1992
19עַלh5921
20of them upon the altarהַמִּזְבֵּ֖חַh4196
21these unto the LORDלַֽיהוָֽה׃h3068

Other Translations

King James Version (KJV)

Blind, or broken, or maimed, or having a wen, or scurvy, or scabbed, ye shall not offer these unto the LORD, nor make an offering by fire of them upon the altar unto the LORD.

American Standard Version (ASV)

Blind, or broken, or maimed, or having a wen, or scurvy, or scabbed, ye shall not offer these unto Jehovah, nor make an offering by fire of them upon the altar unto Jehovah.

Bible in Basic English (BBE)

Anything blind or broken or damaged or having any disease or any mark on it may not be offered to the Lord; you may not make an offering of it by fire on the altar to the Lord.

Darby English Bible (DBY)

Blind, or broken, or maimed, or ulcerous, or with itch, or scabbed -- ye shall not present these to Jehovah, nor make an offering by fire of them on the altar to Jehovah.

Webster's Bible (WBT)

Blind, or broken, or maimed, or having a wen, or scurvy, or scabbed, ye shall not offer these to the LORD, nor make an offering by fire of them upon the altar to the LORD.

World English Bible (WEB)

Blind, injured, maimed, having a wart, festering, or having a running sore, you shall not offer these to Yahweh, nor make an offering by fire of them on the altar to Yahweh.

Young's Literal Translation (YLT)

blind, or broken, or maimed, or having a wen, or scurvy, or scabbed -- ye do not bring these near to Jehovah, and a fire-offering ye do not make of them on the altar to Jehovah.