Leviticus 21:15 Hebrew Word Analysis
| 0 | | וְלֹֽא | h3808 |
| 1 | Neither shall he profane | יְחַלֵּ֥ל | h2490 |
| 2 | his seed | זַרְע֖וֹ | h2233 |
| 3 | among his people | בְּעַמָּ֑יו | h5971 |
| 4 | | כִּ֛י | h3588 |
| 5 | | אֲנִ֥י | h589 |
| 6 | for I the LORD | יְהוָ֖ה | h3068 |
| 7 | do sanctify | מְקַדְּשֽׁוֹ׃ | h6942 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Neither shall he profane his seed among his people: for I the LORD do sanctify him.
American Standard Version (ASV)
And he shall not profane his seed among his people: for I am Jehovah who sanctifieth him.
Bible in Basic English (BBE)
And he may not make his seed unclean among his people, for I the Lord have made him holy.
Darby English Bible (DBY)
And he shall not profane his seed among his peoples; for I am Jehovah who do hallow him.
Webster's Bible (WBT)
Neither shall he profane his seed among his people: for I the LORD do sanctify him.
World English Bible (WEB)
He shall not profane his seed among his people: for I am Yahweh who sanctifies him.'"
Young's Literal Translation (YLT)
and he doth not pollute his seed among his people; for I `am' Jehovah, sanctifying him.'