Leviticus 20:9 Hebrew Word Analysis

0		כִּֽי	h3588
2	For every	אִ֗ישׁ	h376
2	For every	אִ֗ישׁ	h376
3		אֲשֶׁ֨ר	h834
13	he hath cursed	קִלֵּ֖ל	h7043
5		אֶת	h853
11	his father	אָבִ֧יו	h1
7		וְאֶת	h853
12	or his mother	וְאִמּ֛וֹ	h517
10	put to death	יוּמָ֑ת	h4191
10	put to death	יוּמָ֑ת	h4191
11	his father	אָבִ֧יו	h1
12	or his mother	וְאִמּ֛וֹ	h517
13	he hath cursed	קִלֵּ֖ל	h7043
14	his blood	דָּמָ֥יו	h1818
15		בּֽוֹ׃	h0

Other Translations

King James Version (KJV)

For every one that curseth his father or his mother shall be surely put to death: he hath cursed his father or his mother; his blood shall be upon him.

American Standard Version (ASV)

For every one that curseth his father or his mother shall surely be put to death: he hath cursed his father or his mother; his blood shall be upon him.

Bible in Basic English (BBE)

Every man cursing his father or his mother is certainly to be put to death; because of his curse on his father or his mother, his blood will be on him.

Darby English Bible (DBY)

Whatever man revileth his father and his mother shall certainly be put to death: he hath reviled his father and his mother; his blood is upon him.

Webster's Bible (WBT)

For every one that curseth his father or his mother, shall surely be put to death: he hath cursed his father or his mother; his blood shall be upon him.

World English Bible (WEB)

"'For everyone who curses his father or his mother shall surely be put to death: he has cursed his father or his mother; his blood shall be upon him.

Young's Literal Translation (YLT)

`For any man who revileth his father and his mother is certainly put to death; his father and his mother he hath reviled: his blood `is' on him.