Leviticus 20:6 Hebrew Word Analysis
| 12 | And the soul | בַּנֶּ֣פֶשׁ | h5315 |
| 1 | | אֲשֶׁ֨ר | h834 |
| 2 | that turneth | תִּפְנֶ֤ה | h6437 |
| 5 | after | וְאֶל | h413 |
| 4 | such as have familiar spirits | הָֽאֹבֹת֙ | h178 |
| 5 | after | וְאֶל | h413 |
| 6 | wizards | הַיִּדְּעֹנִ֔ים | h3049 |
| 7 | to go a whoring | לִזְנֹ֖ת | h2181 |
| 8 | after | אַֽחֲרֵיהֶ֑ם | h310 |
| 9 | them I will even set | וְנָֽתַתִּ֤י | h5414 |
| 10 | | אֶת | h853 |
| 11 | my face | פָּנַי֙ | h6440 |
| 12 | And the soul | בַּנֶּ֣פֶשׁ | h5315 |
| 13 | | הַהִ֔וא | h1931 |
| 14 | and will cut him off | וְהִכְרַתִּ֥י | h3772 |
| 15 | | אֹת֖וֹ | h853 |
| 16 | from among | מִקֶּ֥רֶב | h7130 |
| 17 | his people | עַמּֽוֹ׃ | h5971 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And the soul that turneth after such as have familiar spirits, and after wizards, to go a whoring after them, I will even set my face against that soul, and will cut him off from among his people.
American Standard Version (ASV)
And the soul that turneth unto them that have familiar spirits, and unto the wizards, to play the harlot after them, I will even set my face against that soul, and will cut him off from among his people.
Bible in Basic English (BBE)
And whoever goes after those who make use of spirits and wonder-workers, doing evil with them, against him will my face be turned, and he will be cut off from among his people.
Darby English Bible (DBY)
-- And the soul that turneth unto necromancers and unto soothsayers, to go a whoring after them, I will set my face against that soul, and will cut him off from among his people.
Webster's Bible (WBT)
And the soul that turneth after such as have familiar spirits, and after wizards, to go astray after them, I will even set my face against that soul, and will cut him off from among his people.
World English Bible (WEB)
"'The person that turns to those who are mediums, and to the wizards, to play the prostitute after them, I will even set my face against that person, and will cut him off from among his people.
Young's Literal Translation (YLT)
`And the person who turneth unto those having familiar spirits, and unto the wizards, to go a-whoring after them, I have even set My face against that person, and cut him off from the midst of his people.