Leviticus 20:27 Hebrew Word Analysis
0 | A man | וְאִ֣ישׁ | h376 |
1 | | אֽוֹ | h176 |
2 | also or woman | אִשָּׁ֗ה | h802 |
3 | that hath | כִּֽי | h3588 |
4 | | יִהְיֶ֨ה | h1961 |
5 | | בָהֶ֥ם | h0 |
6 | a familiar spirit | א֛וֹב | h178 |
7 | | א֥וֹ | h176 |
8 | or that is a wizard | יִדְּעֹנִ֖י | h3049 |
10 | be put to death | יוּמָ֑תוּ | h4191 |
10 | be put to death | יוּמָ֑תוּ | h4191 |
11 | them with stones | בָּאֶ֛בֶן | h68 |
12 | they shall stone | יִרְגְּמ֥וּ | h7275 |
13 | | אֹתָ֖ם | h853 |
14 | their blood | דְּמֵיהֶ֥ם | h1818 |
15 | | בָּֽם׃ | h0 |
Other Translations
King James Version (KJV)
A man also or woman that hath a familiar spirit, or that is a wizard, shall surely be put to death: they shall stone them with stones: their blood shall be upon them.
American Standard Version (ASV)
A man also or a woman that hath a familiar spirit, or that is a wizard, shall surely be put to death: they shall stone them with stones; their blood shall be upon them.
Bible in Basic English (BBE)
Any man or woman who makes use of spirits, or who is a wonder-worker, is to be put to death: they are to be stoned with stones: their blood will be on them.
Darby English Bible (DBY)
And if there be a man or a woman in whom is a spirit of Python or of divination, they shall certainly be put to death: they shall stone them with stones; their blood is upon them.
Webster's Bible (WBT)
A man also or a woman that hath a familiar spirit, or that is a wizard, shall surely be put to death: they shall stone them with stones: their blood shall be upon them.
World English Bible (WEB)
"'A man or a woman that is a medium, or is a wizard, shall surely be put to death: they shall stone them with stones; their blood shall be upon them.'"
Young's Literal Translation (YLT)
`And a man or woman -- when there is in them a familiar spirit, or who `are' wizards -- are certainly put to death; with stones they stone them; their blood `is' on them.'