Leviticus 20:20 Hebrew Word Analysis
| 0 | And if a man | וְאִ֗ישׁ | h376 |
| 1 | | אֲשֶׁ֤ר | h834 |
| 2 | shall lie | יִשְׁכַּב֙ | h7901 |
| 3 | | אֶת | h854 |
| 4 | with his uncle's wife | דֹּ֣דָת֔וֹ | h1733 |
| 5 | nakedness | עֶרְוַ֥ת | h6172 |
| 6 | his uncle's | דֹּד֖וֹ | h1730 |
| 7 | he hath uncovered | גִּלָּ֑ה | h1540 |
| 8 | their sin | חֶטְאָ֥ם | h2399 |
| 9 | they shall bear | יִשָּׂ֖אוּ | h5375 |
| 10 | childless | עֲרִירִ֥ים | h6185 |
| 11 | they shall die | יָמֻֽתוּ׃ | h4191 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And if a man shall lie with his uncle's wife, he hath uncovered his uncle's nakedness: they shall bear their sin; they shall die childless.
American Standard Version (ASV)
And if a man shall lie with his uncle's wife, he hath uncovered his uncle's nakedness: they shall bear their sin; they shall die childless.
Bible in Basic English (BBE)
And if a man has sex relations with the wife of his father's brother, he has put shame on his father's brother: their sin will be on them; till the day of their death they will have no children.
Darby English Bible (DBY)
And if a man lie with his aunt, he hath uncovered his uncle's nakedness: their sin shall they bear: they shall die childless.
Webster's Bible (WBT)
And if a man shall lie with his uncle's wife, he hath uncovered his uncle's nakedness: they shall bear their sin; they shall die childless.
World English Bible (WEB)
If a man lies with his uncle's wife, he has uncovered his uncle's nakedness: they shall bear their sin; they shall die childless.
Young's Literal Translation (YLT)
`And a man who lieth with his aunt, the nakedness of his uncle he hath uncovered; their sin they bear; childless they die.