Leviticus 20:12 Hebrew Word Analysis

0	And if a man	וְאִ֗ישׁ	h376
1		אֲשֶׁ֤ר	h834
2	lie	יִשְׁכַּב֙	h7901
3		אֶת	h854
4	with his daughter in law	כַּלָּת֔וֹ	h3618
6	be put to death	יֽוּמְת֖וּ	h4191
6	be put to death	יֽוּמְת֖וּ	h4191
7	both	שְׁנֵיהֶ֑ם	h8147
8	confusion	תֶּ֥בֶל	h8397
9	they have wrought	עָשׂ֖וּ	h6213
10	their blood	דְּמֵיהֶ֥ם	h1818
11		בָּֽם׃	h0

Other Translations

King James Version (KJV)

And if a man lie with his daughter in law, both of them shall surely be put to death: they have wrought confusion; their blood shall be upon them.

American Standard Version (ASV)

And if a man lie with his daughter-in-law, both of them shall surely be put to death: they have wrought confusion; their blood shall be upon them.

Bible in Basic English (BBE)

And if a man has sex relations with his son's wife, the two of them are to be put to death: it is unnatural; their blood will be on them.

Darby English Bible (DBY)

And if a man lie with his daughter-in-law, both of them shall certainly be put to death: they have wrought confusion; their blood is upon them.

Webster's Bible (WBT)

And if a man shall lie with his daughter-in-law, both of them shall surely be put to death: they have wrought confusion; their blood shall be upon them.

World English Bible (WEB)

"'If a man lies with his daughter-in-law, both of them shall surely be put to death: they have committed a perversion; their blood shall be upon them.

Young's Literal Translation (YLT)

`And a man who lieth with his daughter-in-law -- both of them are certainly put to death; confusion they have made; their blood `is' on them.