Leviticus 2:1 Hebrew Word Analysis

0	And when any	וְנֶ֗פֶשׁ	h5315
1		כִּֽי	h3588
2	will offer	תַקְרִ֞יב	h7126
8	his offering	קָרְבָּנ֑וֹ	h7133
4	a meat	מִנְחָה֙	h4503
5	unto the LORD	לַֽיהוָ֔ה	h3068
6	shall be of fine flour	סֹ֖לֶת	h5560
7		יִֽהְיֶ֣ה	h1961
8	his offering	קָרְבָּנ֑וֹ	h7133
9	and he shall pour	וְיָצַ֤ק	h3332
10		עָלֶ֙יהָ֙	h5921
11	oil	שֶׁ֔מֶן	h8081
12	upon it and put	וְנָתַ֥ן	h5414
13		עָלֶ֖יהָ	h5921
14	frankincense	לְבֹנָֽה׃	h3828

Other Translations

King James Version (KJV)

And when any will offer a meat offering unto the LORD, his offering shall be of fine flour; and he shall pour oil upon it, and put frankincense thereon:

American Standard Version (ASV)

And when any one offereth an oblation of a meal-offering unto Jehovah, his oblation shall be of fine flour; and he shall pour oil upon it, and put frankincense thereon:

Bible in Basic English (BBE)

And when anyone makes a meal offering to the Lord, let his offering be of the best meal, with oil on it and perfume:

Darby English Bible (DBY)

And when any one will present an oblation to Jehovah, his offering shall be of fine flour; and he shall pour oil on it, and put frankincense thereon.

Webster's Bible (WBT)

And when any will offer a meat-offering to the LORD, his offering shall be of fine flour; and he shall pour oil upon it, and put frankincense upon it.

World English Bible (WEB)

"'When anyone offers an offering of a meal offering to Yahweh, his offering shall be of fine flour; and he shall pour oil on it, and put frankincense on it.

Young's Literal Translation (YLT)

`And when a person bringeth near an offering, a present to Jehovah, of flour is his offering, and he hath poured on it oil, and hath put on it frankincense;