Leviticus 19:32 Hebrew Word Analysis
| 4 | before | פְּנֵ֣י | h6440 |
| 1 | the hoary head | שֵׂיבָה֙ | h7872 |
| 2 | Thou shalt rise up | תָּק֔וּם | h6965 |
| 3 | and honour | וְהָֽדַרְתָּ֖ | h1921 |
| 4 | before | פְּנֵ֣י | h6440 |
| 5 | of the old man | זָקֵ֑ן | h2205 |
| 6 | and fear | וְיָרֵ֥אתָ | h3372 |
| 7 | thy God | מֵּֽאֱלֹהֶ֖יךָ | h430 |
| 8 | | אֲנִ֥י | h589 |
| 9 | I am the LORD | יְהוָֽה׃ | h3068 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Thou shalt rise up before the hoary head, and honor the face of the old man, and fear thy God: I am the LORD.
American Standard Version (ASV)
Thou shalt rise up before the hoary head, and honor the face of the old man, and thou shalt fear thy God: I am Jehovah.
Bible in Basic English (BBE)
Get up from your seats before the white-haired, and give honour to the old, and let the fear of your God be before you: I am the Lord.
Darby English Bible (DBY)
Before the hoary head thou shalt rise up, and shalt honour the face of an old man; and thou shalt fear thy God: I am Jehovah.
Webster's Bible (WBT)
Thou shalt rise up before the hoary head, and honor the face of the old man, and fear thy God: I am the LORD.
World English Bible (WEB)
You shall rise up before the gray head, and honor the face of an old man, and you shall fear your God. I am Yahweh.
Young's Literal Translation (YLT)
`At the presence of grey hairs thou dost rise up, and thou hast honoured the presence of an old man, and hast been afraid of thy God; I `am' Jehovah.