Leviticus 19:11 Hebrew Word Analysis
| 0 | לֹ֖א | h3808 | |
| 1 | Ye shall not steal | תִּגְנֹ֑בוּ | h1589 |
| 2 | וְלֹֽא | h3808 | |
| 3 | neither deal falsely | תְכַחֲשׁ֥וּ | h3584 |
| 4 | וְלֹֽא | h3808 | |
| 5 | neither lie | תְשַׁקְּר֖וּ | h8266 |
| 6 | one | אִ֥ישׁ | h376 |
| 7 | to another | בַּֽעֲמִיתֽוֹ׃ | h5997 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Ye shall not steal, neither deal falsely, neither lie one to another.
American Standard Version (ASV)
Ye shall not steal; neither shall ye deal falsely, nor lie one to another.
Bible in Basic English (BBE)
Do not take anyone's property or be false in act or word to another.
Darby English Bible (DBY)
Ye shall not steal, and ye shall not deal falsely, and ye shall not lie one to another.
Webster's Bible (WBT)
Ye shall not steal, neither deal falsely, neither lie one to another.
World English Bible (WEB)
"'You shall not steal; neither shall you deal falsely, nor lie to one another.
Young's Literal Translation (YLT)
`Ye do not steal, nor feign, nor lie one against his fellow.