Leviticus 18:4 Hebrew Word Analysis
| 0 | | אֶת | h853 |
| 1 | my judgments | מִשְׁפָּטַ֧י | h4941 |
| 2 | Ye shall do | תַּֽעֲשׂ֛וּ | h6213 |
| 3 | | וְאֶת | h853 |
| 4 | mine ordinances | חֻקֹּתַ֥י | h2708 |
| 5 | and keep | תִּשְׁמְר֖וּ | h8104 |
| 6 | | לָלֶ֣כֶת | h1980 |
| 7 | | בָּהֶ֑ם | h0 |
| 8 | | אֲנִ֖י | h589 |
| 9 | therein I am the LORD | יְהוָ֥ה | h3068 |
| 10 | your God | אֱלֹֽהֵיכֶֽם׃ | h430 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Ye shall do my judgments, and keep mine ordinances, to walk therein: I am the LORD your God.
American Standard Version (ASV)
Mine ordinances shall ye do, and my statutes shall ye keep, to walk therein: I am Jehovah your God.
Bible in Basic English (BBE)
But you are to be guided by my decisions and keep my rules, and be guided by them: I am the Lord your God.
Darby English Bible (DBY)
Mine ordinances shall ye do and my statutes shall ye observe to walk therein: I am Jehovah your God.
Webster's Bible (WBT)
Ye shall perform my judgments, and keep my ordinances, to walk in them; I am the LORD your God.
World English Bible (WEB)
You shall do my ordinances, and you shall keep my statutes, and walk in them: I am Yahweh your God.
Young's Literal Translation (YLT)
`My judgments ye do, and My statutes ye keep, to walk in them; I `am' Jehovah your God;