Leviticus 18:20 Hebrew Word Analysis
| 0 | | וְאֶל | h413 |
| 1 | wife | אֵ֙שֶׁת֙ | h802 |
| 2 | with thy neighbour's | עֲמִֽיתְךָ֔ | h5997 |
| 3 | | לֹֽא | h3808 |
| 4 | Moreover thou shalt not | תִתֵּ֥ן | h5414 |
| 5 | lie | שְׁכָבְתְּךָ֖ | h7903 |
| 6 | carnally | לְזָ֑רַע | h2233 |
| 7 | to defile | לְטָמְאָה | h2930 |
| 8 | | בָֽהּ׃ | h0 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Moreover thou shalt not lie carnally with thy neighbor's wife, to defile thyself with her.
American Standard Version (ASV)
And thou shalt not lie carnally with thy neighbor's wife, to defile thyself with her.
Bible in Basic English (BBE)
And you may not have sex relations with your neighbour's wife, making yourself unclean with her.
Darby English Bible (DBY)
And thou shalt not lie carnally with thy neighbour's wife, to become unclean with her.
Webster's Bible (WBT)
Moreover, thou shalt not lie carnally with thy neighbor's wife, to defile thyself with her.
World English Bible (WEB)
"'You shall not lie carnally with your neighbor's wife, and defile yourself with her.
Young's Literal Translation (YLT)
`And unto the wife of thy fellow thou dost not give thy seed of copulation, for uncleanness with her.