Leviticus 18:19 Hebrew Word Analysis
0 | | וְאֶל | h413 |
1 | unto a woman | אִשָּׁ֖ה | h802 |
2 | as long as she is put apart | בְּנִדַּ֣ת | h5079 |
3 | for her uncleanness | טֻמְאָתָ֑הּ | h2932 |
4 | | לֹ֣א | h3808 |
5 | Also thou shalt not approach | תִקְרַ֔ב | h7126 |
6 | to uncover | לְגַלּ֖וֹת | h1540 |
7 | her nakedness | עֶרְוָתָֽהּ׃ | h6172 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Also thou shalt not approach unto a woman to uncover her nakedness, as long as she is put apart for her uncleanness.
American Standard Version (ASV)
And thou shalt not approach unto a woman to uncover her nakedness, as long as she is impure by her uncleanness.
Bible in Basic English (BBE)
And you may not go near a woman or have sex relations with her when she is unclean, at her regular time.
Darby English Bible (DBY)
And thou shalt not approach a woman in the separation of her uncleanness to uncover her nakedness.
Webster's Bible (WBT)
Also thou shalt not approach to a woman to uncover her nakedness, as long as she is put apart for her uncleanness.
World English Bible (WEB)
"'You shall not approach a woman to uncover her nakedness, as long as she is impure by her uncleanness.
Young's Literal Translation (YLT)
`And unto a woman in the separation of her uncleanness thou dost not draw near to uncover her nakedness.