Leviticus 18:10 Hebrew Word Analysis
| 10 | The nakedness | עֶרְוָֽתְךָ֖ | h6172 |
| 5 | daughter | בִּתְּךָ֔ | h1323 |
| 2 | of thy son's | בִּנְךָ֙ | h1121 |
| 3 | | א֣וֹ | h176 |
| 5 | daughter | בִּתְּךָ֔ | h1323 |
| 5 | daughter | בִּתְּךָ֔ | h1323 |
| 6 | | לֹ֥א | h3808 |
| 7 | thou shalt not uncover | תְגַלֶּ֖ה | h1540 |
| 10 | The nakedness | עֶרְוָֽתְךָ֖ | h6172 |
| 9 | | כִּ֥י | h3588 |
| 10 | The nakedness | עֶרְוָֽתְךָ֖ | h6172 |
| 11 | for theirs | הֵֽנָּה׃ | h2007 |
Other Translations
King James Version (KJV)
The nakedness of thy son's daughter, or of thy daughter's daughter, even their nakedness thou shalt not uncover: for theirs is thine own nakedness.
American Standard Version (ASV)
The nakedness of thy son's daughter, or of thy daughter's daughter, even their nakedness thou shalt not uncover: for theirs is thine own nakedness.
Bible in Basic English (BBE)
You may not have sex relations with your son's daughter or your daughter's daughter, for they are part of yourself;
Darby English Bible (DBY)
The nakedness of thy son's daughter, or of thy daughter's daughter -- their nakedness shalt thou not uncover; for theirs is thy nakedness.
Webster's Bible (WBT)
The nakedness of thy son's daughter, or of thy daughter's daughter, even their nakedness thou shalt not uncover: for theirs is thy own nakedness.
World English Bible (WEB)
"'You shall not uncover the nakedness of your son's daughter, or of your daughter's daughter, even their nakedness: for theirs is your own nakedness.
Young's Literal Translation (YLT)
`The nakedness of thy son's daughter, or of thy daughter's daughter: thou dost not uncover their nakedness; for theirs `is' thy nakedness.