Leviticus 17:2 Hebrew Word Analysis
0 | Speak | דַּבֵּ֨ר | h1696 |
1 | | אֶֽל | h413 |
2 | unto Aaron | אַהֲרֹ֜ן | h175 |
3 | | וְאֶל | h413 |
7 | and unto all the children | בְּנֵ֣י | h1121 |
5 | | וְאֶל֙ | h413 |
6 | | כָּל | h3605 |
7 | and unto all the children | בְּנֵ֣י | h1121 |
8 | of Israel | יִשְׂרָאֵ֔ל | h3478 |
16 | and say | לֵאמֹֽר׃ | h559 |
10 | | אֲלֵיהֶ֑ם | h413 |
11 | | זֶ֣ה | h2088 |
12 | unto them This is the thing | הַדָּבָ֔ר | h1697 |
13 | | אֲשֶׁר | h834 |
14 | hath commanded | צִוָּ֥ה | h6680 |
15 | which the LORD | יְהוָ֖ה | h3068 |
16 | and say | לֵאמֹֽר׃ | h559 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Speak unto Aaron, and unto his sons, and unto all the children of Israel, and say unto them; This is the thing which the LORD hath commanded, saying,
American Standard Version (ASV)
Speak unto Aaron, and unto his sons, and unto all the children of Israel, and say unto them: This is the thing which Jehovah hath commanded, saying,
Bible in Basic English (BBE)
Say to Aaron and to his sons and to all the children of Israel: This is the order which the Lord has given.
Darby English Bible (DBY)
Speak unto Aaron, and unto his sons, and unto all the children of Israel, and say unto them, This is the thing which Jehovah hath commanded, saying,
Webster's Bible (WBT)
Speak to Aaron, and to his sons, and to all the children of Israel, and say to them, This is the thing which the LORD hath commanded, saying,
World English Bible (WEB)
"Speak to Aaron, and to his sons, and to all the children of Israel, and say to them: 'This is the thing which Yahweh has commanded,
Young's Literal Translation (YLT)
`Speak unto Aaron, and unto his sons, and unto all the sons of Israel; and thou hast said unto them, This `is' the thing which Jehovah hath commanded, saying,