Leviticus 17:12 Hebrew Word Analysis

0עַלh5921
1כֵּ֤ןh3651
2Therefore I saidאָמַ֙רְתִּי֙h559
3unto the childrenלִבְנֵ֣יh1121
4of Israelיִשְׂרָאֵ֔לh3478
5כָּלh3605
6No soulנֶ֥פֶשׁh5315
7מִכֶּ֖םh4480
8לֹאh3808
15of you shall eatיֹ֥אכַלh398
16bloodדָּֽם׃h1818
11neither shall any strangerוְהַגֵּ֛רh1616
12that sojournethהַגָּ֥רh1481
13amongבְּתֽוֹכְכֶ֖םh8432
14לֹאh3808
15of you shall eatיֹ֥אכַלh398
16bloodדָּֽם׃h1818

Other Translations

King James Version (KJV)

Therefore I said unto the children of Israel, No soul of you shall eat blood, neither shall any stranger that sojourneth among you eat blood.

American Standard Version (ASV)

Therefore I said unto the children of Israel, No soul of you shall eat blood, neither shall any stranger that sojourneth among you eat blood.

Bible in Basic English (BBE)

For this reason I have said to the children of Israel, No man among you, or any others living with you, may take blood as food.

Darby English Bible (DBY)

Therefore have I said unto the children of Israel, No soul of you shall eat blood, neither shall the stranger who sojourneth among you eat blood.

Webster's Bible (WBT)

Therefore I said to the children of Israel, No soul of you shall eat blood, neither shall any stranger that sojourneth among you eat blood.

World English Bible (WEB)

Therefore I have said to the children of Israel, "No person among you shall eat blood, neither shall any stranger who lives as a foreigner among you eat blood."

Young's Literal Translation (YLT)

`Therefore I have said to the sons of Israel, No person among you doth eat blood, and the sojourner who is sojourning in your midst doth not eat blood;